• Virgule et subordonnée relative

    Par chabdenbi le 24 Mai 2016 à 03:38

    Virgule et subordonnée relative

    Les deux phrases suivantes ont-elles le même sens?

    1-Les conférenciers qui sont arrivés hier soir ont pu rencontrer les étudiants.

    2-Les conférenciers, qui sont arrivés hier soir, ont pu rencontrer les étudiants.

    Réponse

    Non, les deux phrases n’ont pas le même sens.

    Dans la première phrase, on dit que, parmi tous les conférenciers, ceux qui sont arrivés la veille ont pu rencontrer les étudiants.

    Dans la deuxième, on dit que tous les conférenciers sont arrivés la veille et ont pu rencontrer les étudiants.

    À retenir

    Dans les deux phrases, nous sommes en présence d’une subordonnée relative (introduite par un pronom relatif) complément de conférenciers.

    Relative déterminative ou restrictive

    Dans le premier cas, la relative est dite déterminative ou restrictive. Comme son nom l’indique, elle restreint le sens de l’antécédent du pronom relatif.

    En effet, ce ne sont pas tous les conférenciers qui ont pu rencontrer les étudiants, mais seulement ceux qui sont arrivés la veille.

    La relative déterminative a un caractère essentiel et ne peut donc pas être supprimée sans que la phrase perde son sens.

    Ponctuation : La proposition relative déterminative n’est généralement pas séparée du nom par une virgule (à l’écrit) ou une pause (à l’oral).

    →Les conférenciers qui sont arrivés hier soir ont pu rencontrer les étudiants.

    (Parmi tous les conférenciers, →ceux qui sont arrivés la veille ont pu rencontrer les étudiants.)

    Les étudiants qui avaient étudié sérieusement ont réussi l’examen.

    (Parmi tous les étudiants, →ceux qui avaient étudié sérieusement ont réussi l’examen.)

    Relative explicative

    Dans le deuxième cas, la relative est dite →explicative ou →non déterminative. Comme son nom l’indique, elle donne une information →complémentaire au sujet de l’antécédent du pronom relatif.

    Contrairement à la relative déterminative, qui a un caractère essentiel dans l’énoncé, la relative explicative peut être supprimée sans que le sens des autres éléments de l’énoncé ne soit vraiment modifié.

    Ponctuation : La relative explicative est généralement séparée du nom par une virgule (à l’écrit) ou une pause (à l’oral).

    Les conférenciers, qui sont arrivés hier soir, ont pu rencontrer les étudiants.

    (La relative introduit une information →supplémentaire, mais →non essentielle : tous les conférenciers sont arrivés la veille.)

    Les étudiants, qui avaient étudié sérieusement, ont réussi l’examen.

    (La relative introduit une information supplémentaire, mais non essentielle : tous les étudiants avaient étudié sérieusement.)

    Exercice :

    1

    Indique si les relatives sont explicatives ou déterminatives.
    Bonaparte, qui a été nommé Premier Consul pour dix ans, détenait la totalité du pouvoir.
    Dans chaque département, un préfet fait appliquer les décisions que le gouvernement a prises.
    Ces reproches qui me semblaient injustes me firent pleurer.
    Nous cherchons le propriétaire de la voiture qui est garée devant la porte.
    Le général avait fait construire de solides fortificationsderrière lesquelles ses soldats s'abritaient.
    Mon père, qui aime le sport, entraîne une équipe de volley.
    Des scientifiques se rendent sur le lieu où a été faite cette stupéfiante découverte.
    L'étourdi que je suis a oublié ses clefs.
    L'entrepôt de ce commerçant, où il stocke toutes ses marchandises, a brûlé la nuit dernière.
    La maison était entourée d'un petit jadin dont les fleurs embaumaient.

    2-Choisis le pronom relatif qui convient.

    1. La maison je suis né n’existe plus.
    2. Ce à je pense ne t’intéresse pas.
    3. Mes enfants, je vois peu, m’écrivent régulièrement.
    4. La veste il rêve est hors de prix.
    5. C’est une région attire de nombreux touristes.

    3-Transforme la partie soulignée en une subordonnée relative. Fais attention à employer le pronom relatif correct.

    1. C’est une moto. Tu as acheté une moto.
      → Est-ce la moto
    2. Tu as un tatouage. Tu as imaginé le dessin de ton tatouage.
      → Tu as un tatouage
    3. Sylvie porte une jupe. Elle a peint une fleur sur sa jupe.
      → Sylvie porte la jupe
    4. Mes cousins ont un ami. Cet ami habite à Francfort.
      → Mes cousins ont un ami
    5. Voici mon amie. Je lui ai prêté ma voiture.
      → Voici l'amie

    4-Choisis le pronom relatif qui convient en faisant attention à l’accord en genre et en nombre.

    1. La blessure à cause j’ai raté la course me fait mal.
    2. Le magasin je suis allé était minuscule.
    3. Les chemins par tu passes ne sont pas les plus simples.
    4. Les dames avec il travaille l’apprécient.
    5. L’exposé pour j’ai tant travaillé a été reporté.

      Corrigés des exercices 2,3 et 4

      2-Choisis le pronom relatif qui convient.

      1. La maison où je suis né n’existe plus.
      2. Ce à quoi je pense ne t’intéresse pas.
      3. Mes enfants, que je vois peu, m’écrivent régulièrement.
      4. La veste dont il rêve est hors de prix.
      5. C’est une région qui attire de nombreux touristes.
      3-Transforme la partie soulignée en une subordonnée relative. Fais attention à employer le pronom relatif correct.
      1. C’est une moto. Tu as acheté une moto.
        → Est-ce la moto que tu as achetée?
      2. Tu as un tatouage. Tu as imaginé le dessin de ton tatouage.
        → Tu as un tatouage dont tu as imaginé le dessin.
      3. Sylvie porte une jupe. Elle a peint une fleur sur sa jupe.
        → Sylvie porte la jupe sur laquelle elle a peint une fleur.
      4. Mes cousins ont un ami. Cet ami habite à Francfort.
        → Mes cousins ont un ami qui habite à Francfort.
      5. Voici mon amie. Je lui ai prêté ma voiture.
        → Voici l'amie à laquelle j’ai prêté ma voiture.|à qui j’ai prêté ma voiture.
      4-Choisis le pronom relatif qui convient en faisant attention à l’accord en genre et en nombre.
      1. La blessure à cause de laquelle j’ai raté la course me fait mal.
      2. Le magasin auquel je suis allé était minuscule.
      3. Les chemins par lesquels tu passes ne sont pas les plus simples.
      4. Les dames avec lesquelles il travaille l’apprécient.
      5. L’exposé pour lequel j’ai tant travaillé a été reporté.

    votre commentaire