• La modalisation

    La modalisation

     

    C'est quoi au juste la modalisation ?

    La modalisation, c’est l’art de nuancer son discours selon l’impression que l’on veut produire sur le destinataire. Repérer la modalisation, c’est reconnaître les marques de jugement du locuteur = l’expression de sa subjectivité. 

    Les outils de la modalisation :

    Selon les outils employés, le discours aura un degré de certitude ou d’ incertitude plus ou moins fort.

    - des adjectifs : sûr, certain, inévitable, clair, évident… / douteux, incertain, vraisemblable, probable, possible…

     Exemple : - phrase neutre : Cet automobiliste a une conduite à risque.

    ► phrase modalisée : Il est évident que cet automobiliste a une conduite à risque.

     - des adverbes : assurément, forcément, réellement… / vraisemblablement, peut-être

    ► Cet automobiliste a réellement une conduite à risque.

     - des expressions toutes faites : à coup sûr, sans aucun doute… // selon toute vraisemblance, à ce qu’on dit, je ne sais quel…

    ► Selon toute vraisemblance, cet automobiliste a une conduite à risque.

     - des verbes d’opinion : assurer, affirmer, certifier… / penser, croire, douter,         supposer, souhaiter, espérer…

    ►Je crois que cet automobiliste a une conduite à risque.

     - un mode verbal : le conditionnel.

    ► Cet automobiliste aurait une conduite à risque.

     - un temps verbal : le futur antérieur.

    ► Cet automobiliste aura eu une conduite à risque.

    - un vocabulaire péjoratif ou mélioratif.

    ► Cet automobiliste a une conduite condamnable.

     - des figures de style : analogies (comparaisons, métaphores), périphrases, antithèses, euphémismes…

    ► Cet automobiliste conduit à tombeau ouvert.

    Un autre exemple :

    Il a eu un accident-----------> il a peut-être eu un accident---------> il a eu un terrible accident-------------> je crois qu'il a eu un accident----------> il aurait eu un accident

    Pour résumer:

    La présence de l’émetteur ( celui qui parle ou qui écrit) dans son énoncé(phrase dite ou écrite) ne se voit pas qu’à la présence des pronoms liés à cet émetteur (je, nous, mon, notre, ...). En effet, l’émetteur peut aussi manifester sa subjectivité (il manifeste son point de vue,ses sentiments personnels...), en indiquant par des indices ses sentiments ou son avis par rapport à ce qu’il dit, même dans un texte à la 3ème personne. On appelle modalisation l’ensemble de ces indices.

    Pour aller plus loin

    Énoncé subjectif / énoncé objectif :

    On distingue deux manières de formuler un énoncé :
    - De façon objective : (comme dans un dictionnaire ou un texte documentaire) : c’est un énoncé où l’énonciateur reste neutre, sans rien laisser deviner de ce qu’il pense.
    - De façon subjective : c’est un énoncé où l’énonciateur ne se contente pas de délivrer une information : il laisse deviner ses sentiments ou son opinion, autrement dit sa « subjectivité » !

    Les procédés de modalisation :

    Pour exprimer sa subjectivité, l’énonciateur peut utiliser ce qu’on appelle des modalisateurs. Cela passe par des mots (verbes, adverbes, adjectifs...), des expressions, mais aussi par des figures de style (métaphore ou comparaison), des signes de ponctuation ou des types de phrases particuliers.
    Ils permettent d’exprimer différentes nuances :

    Un doute / Une probabilité

    Adverbes : Il est peut-être coupable.

    Verbes attributifs : Il semble / parait coupable.

    Mode conditionnel : Il serait coupable.

    Périphrase : Il porte en lui une sorte de culpabilité.

    Phrases interrogatives : Serait-il coupable ?

    Points de suspension : Lui, coupable... vous croyez ?

    Un sentiment

    Verbe : J’espère qu’il est innocent.

    Phrase exclamative : Il est innocent !

    Un jugement mélioratif ou péjoratif

    Suffixes péjoratifs : criard, jaunâtre, fadasse

    Adjectifs qualificatifs : magnifique, horrible

    Reprises nominales : ce héros, ce voyou

    Figures de style (métaphore ou comparaison) : Tu as agi [comme un débutant].

    Une opinion personnelle

    Verbes : Je pense, je crois, j’estime qu’il est coupable.

    Expression marquant le point de vue : Pour ma part...

    Une certitude

    Adverbe : Il est assurément coupable.

    Verbes : Je vous assure qu’il est coupable.

    Une mise à distance

    Guillemets : Ce « grand » homme, comme vous dites.

    Prépositions : Selon lui ; d’après lui...

     
    Commentaire : Les modalisateurs sont des éléments essentiels de l’argumentation : l’énonciateur peut les utiliser pour persuader son destinataire en exprimant ses sentiments ; il peut également s’en servir pour le convaincre, en exprimant son opinion ou en manifestant une prise de distance avec l’opinion adverse.

    Vidéo sur les procédés de modalisation:

    Vidéo sur les modalisateurs