Cours sur l'expression du but

 Le but est le résultat, l’objectif que l’on cherche à atteindre. Son expression se fait par l’intermédiaire d’un complément circonstanciel de but.

 - Le complément circonstanciel de but  est un complément qui nous renseigne sur la finalité, le but dans lequel une action est menée. Il répond à la question dans quel but ?

 Ce complément peut être une proposition infinitive :

Ex :  Je joue pour gagner.  

Ce complément peut être une proposition subordonnée :

La proposition subordonnée, complément circonstanciel de but, est appelée proposition subordonnée circonstancielle finale. Elle est introduite par des locutions comme - afin que -, - pour que -, - de peur que -, - de crainte que -. Le verbe est conjugué au mode subjonctif.

Ex : Elle parle fort afin que tout le monde entende.

Conjonctions suivies du subjonctif

La principale et la subordonnée ont des sujets obligatoirement différents.*
* pour que, afin que
- Il m'a prêté son dictionnaire pour que     je puisse faire la traduction.
- Elle porte des lunettes noires afin que   personne ne la reconnaisse.

* de peur que (ne), de crainte que (ne)
- Ils parlent tout bas de peur qu'on ne les entende.
- Je l'aide de crainte qu'il n'y arrive pas tout seul.

* de sorte que, de façon (à ce) que, de manière (à ce) que
- Le professeur explique la règle de grammaire de façon (à ce) que les étudiants comprennent 
et qu 'ils sachent faire les exercices.

N.B.: Une deuxième subordonnée est toujours introduite par "que"

*que s'emploie après un verbe à l'impératif
- Parlez plus fort qu'on vous entende!

Prépositions suivies de l'infinitif

La principale et la subordonnée ont le même sujet.

* pour, afin de
- Elle porte des lunettes noires pour (afin de) ne pas se faire reconnaître.

* de peur de, de crainte de

- Je prends un taxi de peur (crainte) d'être en retard.

* de sorte à, de façon à, de manière à
- Il a toujours son portable de sorte à (de façon à, de manière à) pouvoir téléphoner quand il le veut.

* en vue de, dans le but de, dans l'intention de
- Il suit des cours en vue d' (dans le but d', dans l'intention d') obtenir un diplôme.

Prépositions suivies d'un substantif

* pour, de peur de, de crainte de, en vue de
- Ce poète écrit pour la libération de tous les hommes.
- Le PDG a accepté les revendications de peur (crainte) d'une grève de ses employés.
- J'ai accepté ce nouvel emploi en vue d' une augmentation de salaire.

Remarque : l'expression de sorte que peut être employée pour exprimer le but et la conséquence.

Différence entre conséquence et but : 

• Je te fais travailler de sorte que tu           réussiras (futur de l'indicatif=conséquence)
• Je te fais travailler de sorte que tu           réussisses (présent du subjonctif= but).