La métaphore figée

Par chabdenbi

La métaphore figée

C' est une métaphore passée dans le langage courant. Le mot ou l'expression prend alors un sens nouveau qu’on trouve dans les dictionnaires.On l'appelle aussi
→la catachrèse.

Exemples :le pied d'un meuble,
l'aile d'un avion, la feuille de papier,la tête de l'arbre,le bras du fauteuil ,etc.

Exercice :

Donnez le sens exact des métaphores figées suivantes;

1-Tu as jeté de l’huile sur le feu

2-Je me suis pris les pieds dans le tapis

3-Tu es assis entre deux chaises

Corrigé :

1 -Tu t’es comporté comme quelqu’un qui jetterait  de l’huile sur le feu

2- J’ai fait comme quelqu’un qui se prendrait les pieds dans le tapis

3- Tu es comme quelqu’un qui serait assis entre deux chaises

Retour à l'accueil

Partager cette page

Repost0