Participe Présent & Adjectif Verbal : Différences

Par chabdenbi

Participe Présent & Adjectif Verbal : Différences

Participe Présent	Adjectif Verbal
Formé à un mode impersonnel du verbe	Formé sur le participe passé du verbe
Exprime une action	Exprime une qualité ou état
Se comporte comme un verbe, un adjectif ou un gérondif	Se comporte comme un adjectif
Reste invariable	Il est variable
Peut être suivi d'un complément d'objet direct COD ou un complément circonstanciel CC	Peut être remplacé par un autre adjectif

Comparons : verbe Scintiller

Participe présent : Regarde les étoiles scintillant dans le ciel!

Adjectif verbal : Regarde les étoiles scintillantes!

Conseil : Comment peut-on reconnaître un participe présent d'un adjectif verbal? (à part les différences énumérées dans le tableau ci-dessus)

C'est simple! Le participe présent peut être précédé de 'ne' complété par "pas, jamais, personne, etc.

Alors, en cas d'adjectif verbal ce n'est pas possible! Le "ne" est refusé par la phrase.

Essayons : Observez l'exemple ci-dessus.

Les étoiles ne scintillant pas...Oui c'est possible...mais les étoiles ne scintillantes pas? ce cas n'est pas possible.

Il faut vérifier donc par placer un 'ne' devant pour trouver le participe présent.

Différences Orthographiques

L'orthographe de certains adjectifs verbaux diffère de celle de leur participe présent.

Comparons :

Verbe Fatiguer

C'est un lumière vive fatiguant les yeux. (participe présent)

Nous avons passé une journée fatigante. (adjectif verbal)

Verbe Influer

C'est un film influant les enfants. (participe présent)

C'est un film vraiment influent. (adjectif verbal)

Verbe Émerger

C'est une situation émergeant de cette catastrophe!. (participe présent)

Les pays émergents vivent une croissance économique rapide. (adjectif verbal)

Verbe Convaincre

Vos raisons ne convainquant personne. (participe présent)

Vos raisons sont peu convaincantes. (adjectif verbal)

Observez bien quelques exemples de différences orthographiques dans le tableau suivant :

Infinitif	Participe Présent (PP)	Adjectif Verbal (AV)
Verbes en -guer ont un pp en -guant et av en -gant
extravaguer	extravaguant	extravagant
fatiguer	fatiguant	fatigant
intriguer	intriguant	intrigant
naviguer	naviguant	navigant
Verbes en -quer et certains en -re ont un pp en -quant et av en -cant
communiquer	communiquant	communicant
convaincre	convainquant	convaincant
fabriquer	fabriquant	fabricant
provoquer	provoquant	provocant
suffoquer	suffoquant	suffocant
vaincre	vainquant	vaincant
vaquer	vaquant	vacant
Verbes en -ger ont un pp en -geant et av en -gent
converger	convergeant	convergent
déterger	détergeant	détergent
diverger	divergeant	divergent
émerger	émergeant	émergent
négliger	négligeant	négligent
obliger	obligeant	obligent
Verbes en -er et certains en -oir ont un pp en -ant et av en -ent
adhérer	adhérant	adhérent
affluer	affluant	affluent
coïncider	coïncidant	coïncident
déférer	déférant	déférent
différent	différant	différent
équivaloir	équivalant	équivalent
exceller	excellant	excellent
expédier	expédiant	expédient
influer	influant	influent
précéder	précédant	précédent
présider	présidant	président
résider	résidant	résident
somnoler	somnolant	somnolent
valoir	valant	valent
violer	violant	violent

**************************

Exercice :

Quelle promenade _______!

fatiguant

fatigante

Il y a du verglas. Attention aux trottoirs _______.

glissants

glissant

Les arguments ne _______ personne, la proposition a donc été rejeté.

convaincants

convainquant

Le traitement médical le _______ beaucoup.

fatigant

fatiguant

Cette actrice mène une vie _______.

fatigante

fatiguant

Je vois ma voisine _______ les fleurs dans son jardin.

arrosant

arrosent

Notre chef nous quitte _______ ses promesses.

négligeant

négligent

Partager cette page