L'expression de la supposition et de la condition

19.04.2016 …

Par chabdenbi

Si l'enfant nous avait écoutés, il n'aurait pas glissé dans ce gouffre de glace. À en croire les témoins, il y est allé tout droit. On l'en tirera pourvu qu'une nouvelle bourrasque n'éclate pas cette nuit. Si l'obscurité ne gênait pas les recherches, on devrait l'apercevoir sans tarder. Mais si l'on veut descendre un falot dans la crevasse, il s'éteint et si l'on essaie de s'en passer, on n'y voit rien. En descendant à l'aveuglette, les sauveteurs prendraient trop de risques. Sans l'ingéniosité des uns, sans le courage des autres, nous renoncerions. Qui verrait cette foule anxieuse et active serait fier d'être homme.

La condition ou la supposition sert à noter un fait nécessaire à la réalisation ou la non-réalisation d'un autre fait à venir. Donc le fait qu'elle note est une circonstance qui a des conséquences. La condition est une forme de cause, mais l'enchaînement de la cause et de l'effet demeure virtuel, imaginaire : la réalité peut être modifiée.

Les moyens

Exemples	Procédés
Sans l'ingéniosité des uns, sans le courage des autres, nous renoncerions.	Groupe nominal prépositionnel
À en croire les témoins, il y est allé.	Groupe verbal à l'infinitif
En descendant à l'aveuglette, les sauveteurs prendraient des risques.	Gérondif
Qui verrait cette foule, serait fier.	Proposition subordonnée relative avec ou sans antécédent
Si l'enfant nous avait écouté, il n'aurait pas glissé dans ce gouffre. On l'en tirera pourvu qu'une nouvelle bourrasque n'éclate pas cette nuit.	Proposition subordonnée conjonctive

Les nuances des subordonnées

Construites avec si	Temps et mode de la principale	Temps et mode de la subordonnée	Nuance
Si l'on veut descendre un falot dans la crevasse, il s'éteint.	indicatif présent (+ autres temps passés de l'indicatif)	indicatif présent (+ autres temps passés de l'indicatif)	Condition considérée comme réalisée.
Si l'on veut descendre un falot dans la crevasse, il s'éteindra.	indicatif futur	indicatif futur	Condition réalisable dans le futur, mais certaine.
Si l'on essayait de s'en passer, on n'y verrait rien. Si l'obscurité ne gênait pas les recherches, on devrait l'apercevoir sans tarder.	indicatif imparfait	conditionnel présent	Action réalisable, mais incertaine. Potentiel.
Si l'enfant nous écoute, il s'en sortirait.	indicatif présent	conditionnel	Condition non réalisée dans le présent. Irréel du présent.
Si l'enfant nous avait écouté, il n'aurait pas glissé.	indicatif plus-que-parfait	conditionnel passé	Condition non réalisée dans le passé. Irréel du passé.

Construites avec au cas où, quand bien même, dans l'hypothèse où
Au cas où l'on essayerait de passer, on n'y verrait rien.	conditionnel présent	conditionnel présent	Irréel du présent
Quand bien même l'on voudrait descendre un falot, il s'éteindrait.	conditionnel présent	conditionnel présent	Irréel du présent avec une idée principale d'opposition

À condition que, à moins que, à supposer que, soit que... soit que, en admettant que
Pour peu que l'enfant nous ait écoutés, il n'aurait pas glissé.	conditionnel passé (+ présent)	subjonctif passé (+ présent)	Irréel du passé (ou du présent)
On l'en tirera, pourvu qu'une nouvelle tempête n'éclate pas.	indicatif futur (+ présent)	subjonctif présent (+ passé)	Potentiel

Suivant que, selon que
Selon que vous serez puissant ou misérable Les jugements de cour vous feront blanc ou noir.	indicatif	indicatif	Condition considérée comme réalisée

Partager cet article